'부부의 세계' 원작..BBC '닥터포스터' 완벽 리메이크

'부부의 세계' 원작 '닥터 포스터' / 사진=JTBC, BBC

'부부의 세계'가 원작이 영국 BBC '닥터 포스터'를 뛰어넘는 강렬함으로 안방극장을 찾았다.

27일 JTBC 금토 드라마 '부부의 세계'(극본 주현·연출 모완일, 제작 JTBC스튜디오)가 첫방송 됐다.


BBC 최고의 화제작이자 수작으로 손꼽히는 '닥터 포스터'를 원작으로 하는 '부부의 세계'는 시작부터 화제를 불러일으켰다. 영국에서 센세이션을 일으키며 폭발적인 사랑을 받은 원작 위에 4년 만에 돌아온 김희애와 '미스티' 모완일 감독, 원작의 본질을 심도 있게 꿰뚫은 대본까지 더해져 또 다른 신드롬을 예고한다.

'부부의 세계'는 사랑이라고 믿었던 부부의 연이 배신으로 끊어지면서 감정의 소용돌이에 빠지는 이야기를 담는다. 폭발하는 애증 속에서 죽을힘을 다해 서로의 목을 조이는 부부의 치열한 세계가 밀도 있게 그려진다.

이날 첫방송 된 '부부의 세계'는 충격 전개로 안방극장을 사로잡았다.


BBC '닥터 포스터; 시즌 1은 전체 평균 시청자 수가 천만에 달할 정도로 신드롬을 일으킨 작품이다. 점유율 31.4%, 경쟁 채널의 3배가 넘는 시청자 수로 동시간대 압도적인 1위를 기록했을 뿐 아니라 그해 영국에서 방영한 드라마 가운데 시청률 1위에 오르는 기염을 토한 작품이다. 복수의 통쾌함을 넘어선 관계의 본질을 파고드는 이야기에 평단의 호평도 뒤따랐다. 시즌 1, 2 모두 내셔널 텔레비전 어워드에서 가장 인기 있는 드라마로 수상하는 등 성공을 거뒀고, 현재 시즌 3 제작을 앞두고 있다.

'닥터 포스터'는 복수의 틀 안에 사랑의 민낯, 관계의 본질을 파고드는 치밀한 심리 묘사로 숱한 화제를 일으켰다. '닥터 포스터'가 던진 화두는 방영 내내 열띤 토론이 펼쳐질 정도도 사회적 이슈로 떠올랐다.

이렇게나 시청자를 매료시킨 이유 중 하나는 신선하고 탄탄한 스토리텔링을 꼽을 수 있다. 원작의 작가 마이크 바틀렛은 그리스 로마 신화의 '메데이아'(Medeia)에서 영감을 받아 '닥터 포스터'를 집필했다. 메데이아는 남편 이아손의 성공에 기여했지만 결국 버림받은 배신감과 복수심에 두 자녀를 죽여 이아손에게 뼈아픈 상실과 고통을 안긴 복수의 화신이다. 사

람의 행동과 그 행동을 뒷받침하는 이유에 대해 늘 생각해왔다는 마이크 바틀렛은 메데이아의 신화에서 '사랑'이라는 약한 고리에서 기인하는 관계, 그리고 부부라는 숭고한 인연의 속성을 찾으려 했다.

'부부의 세계' 역시 같은 질문에서 출발한다. 한순간에 무너진 사랑 앞에 서게 된 지선우(김희애 분)와 이태오(박해준 분)가 조각난 행복의 파편을 들고 서로의 목을 겨누는 과정은 사랑의 민낯을 적나라하게 비추게 된다. 완벽한 세계에 파고든 의심과 불안은 지선우의 삶을 뒤흔들며 그를 집어삼킨다. 사랑받는 아내와 엄마, 이웃들의 선망이 잘 포장된 껍질에 불과했다는 것을 깨닫는 순간, 자신을 파괴할지라도 멈추지 않고 질주한다.

'부부의 세계'는 얽히고설킨 인물간의 관계 변화 속 인물의 심리를 내밀하게 포착해 원작의 힘을 극대화하고 한국적 정서를 더했다. 특히 시청자를 사로잡은 김희애의 연기는 하는 원작을 뛰어넘는 웰메이드 드라마를 기대하게 만들었다.