트위터
페이스북
라인
;)
웨이보
) |
| / 스타뉴스 |
걸그룹 피에스타(재이 린지 예지 혜미 차오루)의 중국인 멤버이자 맏언니 차오루가 스타뉴스를 통해 매주 월요일과 목요일 두 차례씩 재미난 중국어로 팬들 및 독자들과 만나고 있는 [피에스타 차오루의 '짜요, 중국어!'] 18번째 시간. 이번에 차오루는 날씨에 관한 이야기를 전했다. 다음은 차오루의 메시지.
안녕하세요. 피에스타의 중국 미녀! 차오루 입니다.
안녕하세요! 피에스타 중국인 멤버 차오루입니다. 얼마 전에 휴가를 받아서 중국에 다녀왔어요. 오랜만에 엄마, 아빠 셋이 다 함께 맛있는 것도 먹고 그동안 하지 못했던 이야기들을 하다 보니 휴가 기간이 너무 짧게 느껴졌어요.
한국에 돌아오니 얼마 전까진 따뜻한 봄 날씨였던 것 같은데 점점 더워져서 이제 반팔을 입어도 이상하지 않을 만큼 날씨가 많이 더워졌더라고요.
"날씨가 점점 더워지네요"는 중국어로 "天气越来越热"라고 하는데요. 그렇다면 그냥 "날씨가 그리 좋지 않다"는 표현은 어떻게 말하면 될까요? "天气不太好"인데요.
'不'는 "아니다", '太'는 "최고의, 대단한"의 뜻을 가지고 는데 '不太'로 함께 쓰면 "별로, 그다지 ~지 않다"란 의미가 됩니다.
낮에는 날씨가 많이 덥지만 아직까진 일교차가 많이 크니 감기 걸리지 않게 조심하세요!^^
◆ 天气 [tiānqì, 티앤치] : 날씨.
◆ 天气越来越热 [Tiānqì yuè lái yuè rè, 티엔치 위에 라이 위에 러] : 날씨가 점점 더워 지네요.
◆ 天气不太好 [Tiānqì bù tài hǎo, 티앤치, 부 타이 하오] : 날씨가 그리 좋지 않아요.
