B.A.P成员涉嫌强制猥亵，公司回应：有误会

图/自取STAR NEWS

韩国男团 B.A.P成员涉嫌强制猥亵事件，B.A.P所属公司表示该成员是金力灿。
B.A.P 所属公司TS 娱乐表示，“B.A.P成员金力灿与好友聚会时发生了些误会，随后接受了警方调查，目前有消息传出警方已起诉并将案件移交检察， 但因为双方各执一词，还需要继续调查。”
TS 娱乐还称，“今后会积极配合调查工作，调查结束后会再次发布声明，由于案件还在调查中，恳请大家不要随意猜测。” 京畿道南杨州市警察局于本月9日向Star News透露称，“B.A.P成员A某因强制威胁嫌疑正在接受调查，目前调查已经一段落，将于明天把案件移交检察院处理。”
A某涉嫌8月末在南扬州市某山庄强制猥亵20多岁的女性。当天有三名男性和三名女性一同在山庄聚会。警方在凌晨接到受害者的报警电话后赶到了现场。
2012年B.A.P携首张单曲《Warrior》正式出道，此后推出的《ONE SHOT》、《 No Mercy》、《别这样》、《大发事件》等歌曲都大受欢迎。B.A.P是由方容国、力灿、大贤、永才、钟业、ZELO等6名成员组成的男团，但今年8月方容国合约到期决定不再续约后B.A.P成为了5人组男团。

翻译 金田